Une très chouette lecture de vacances...une jeune

Une très chouette lecture de vacances...une jeune femme qui hérite de la maison de sa grand-mère et y passe quelques jours suite à l'enterrement de celle-ci...les souvenirs vont rejaillir...sur eux le regard d'adulte d'Iris qui revit à la fois certains épisodes de la vie de sa mère, ses tantes, sa grand-mère et en parallèle de son adolescence...la nature est très présente, le jardin, son verger et son poulailler...mon seul bémol (petit, le bémol) c'est la traduction qui m'a un peu déroutée parfois...peut-être parce que c'est traduit de l'allemand et que je ne connais pas du tout cette langue...